5. Mai 2024 / 19.00 Uhr

Der goldene Pfau
/
Das Woher und Wohin des Klezmer

Eine Kooperation des Theater Nestroyhof Hamakom mit Helene Maimann

Literarisch-musikalischer Abend mit Helene Maimann, Edek Bartz und Aliosha Biz

Edek Bartz, Albert Misak, Warren Brickell 1970 (c) Albert Misak, Aliosha Biz (c) Gerhard Wimmer

Klezmer, die jüdische Volksmusik, war nach der Shoah fast verschwunden, bis einige Kinder der Überlebenden sie nach dem Zweiten Weltkrieg wiederbelebten. Im deutschen Sprachraum waren Edek Bartz und Albert Misak als „Geduldig und Thiman“ die ersten, die sich dem musikalischen Erbe ihrer Eltern und Großeltern zuwandten. Helene Maimann hat in ihrem Buch Der leuchtende Stern. Wir Kinder der Überlebenden* die Wiedergeburt des Klezmer in den Blick genommen und Edek Bartz ein Kapitel gewidmet. Der Geiger Aliosha Biz, in Moskau geboren und klassisch ausgebildet, gilt heute weithin als einer der besten Klezmorim. Helene Maimann, Edek Bartz und Aliosha Biz werden sich über das Woher und Wohin des Klezmer unterhalten, Geschichten aus ihrem Leben und ihrer Begegnung mit der jüdischen Volksmusik erzählen, musizieren und singen. Und Helene Maimann wird Ausschnitte aus Der Leuchtenden Stern lesen und erläutern, was es mit dem „goldenen Pfau“ auf sich hat, jiddiisch „di goldene pave“, eine Pfauin, die um die Welt fliegt, Sehnsucht und Unruhe verbreitet und hinter sich einen Schwarm verflogener Vögel herzieht, „auf der Suche nach unrettbar verlorenen Tagen“.

Helene Maimann: Der leuchtende Stern. Wir Kinder der Überlebenden. Wien: Zsolnay 2023

Helene Maimann (c) privat

Liebe Besucher*innen! Derzeit werden auf der Praterstraße und dem Nestroyplatz umfangreiche Bauarbeiten vorgenommen. Von Umleitungen sind insbesondere Rad- und Autofahrer*innen betroffen, weshalb es bei der Anreise zu Verzögerungen kommen kann. Wir ersuchen Sie, etwas mehr Zeit für Anreise und Parken einzuplanen oder empfehlen Ihnen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren Besuch!

ZUSAMMENSTELLUNG, MODERATION, TEXT, LESUNG
GESPRÄCH, GESANG, MUSIK
Edek Bartz
Aliosha Biz